Situé à 37 km de la vallée de la Grand-mère, l'Apartmán na Horské propose un hébergement à Hostinné. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et l'arrêt de bus Strážné se trouve à 21 km.
Cet établissement est non-fumeurs.
L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 78 km.