Doté d'un restaurant à la carte, l'Asador Hostal Taberna Moruga est situé à Hortigüela. Cette maison d'hôtes de style rustique est gratuite. Il propose une connexion Wi-Fi et des chambres chauffées avec vue sur la montagne.
Chaque chambre lumineuse dispose d'une armoire et d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.
Le bœuf de Kobe est une spécialité du restaurant de la maison d'hôtes. L'Asador Hostal Taberna Moruga possède également une salle de jeux pour enfants. Vous trouverez des bars et une petite boutique dans le centre du village, ainsi que le monastère de San Pedro de Ardanza.
La randonnée est populaire dans la campagne environnante. Vous séjournerez à 13 km de Covarrubias et à 30 minutes de route de Burgos.