L’établissement Čapkův statek se trouve à Hořičky, à 6,8 km de ce lieu d’intérêt : The Grandmother's Valley. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il comprend un service de concierge et une aire de jeux pour enfants. Cette maison d'hôtes possède une piscine intérieure, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un réfrigérateur et d’une plaque de cuisson. L’établissement Čapkův statek sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Cet établissement dispose d’un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong et aux fléchettes dans cette maison d'hôtes 3 étoiles, et la région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Le personnel de la réception parle tchèque, allemand, anglais et français. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Kudowa Zdrój et Roches errantes. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 65 km.