Situé à Hohenberg an der Eger, à 47 km de la Colonnade près de la fontaine chantante, l'Hotel Gasthof Zum weissen Lamm propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Il se trouve à environ 47 km de la fontaine chantante et à 25 km de la réserve naturelle nationale de Soos. L'hôtel propose des chambres familiales. Tous les logements comprennent un coin salon, une télévision et un coffre-fort. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle tchèque, allemand et russe. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 65 km.