Situé à Hofheim am Taunus, à 13 km de la gare principale de Wiesbaden, l'Hotel Pause propose des hébergements avec connexion Wi-Fi et parking privé gratuits. Il se trouve à 27 km du musée Städel, à 28 km du musée allemand du film et du parc des expositions Messe Frankfurt. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 16 km de la gare principale de Mayence. Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Les chambres disposent d'une armoire. L'Hotel Pause se trouve à 28 km du musée d'histoire naturelle de Senckenberg et à 29 km de la gare centrale de Francfort. L'aéroport de Francfort est à 17 km.