Situé juste en face des pistes du domaine skiable de Hlinsko, le Penzion Horalka se trouve à seulement 500 mètres du centre-ville. Il possède un restaurant doté d'une terrasse bien exposée et servant une cuisine tchèque classique, mais aussi des steaks et des spécialités de poisson. En outre, une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres offrent une vue sur les montagnes et la piste de ski. Elles comportent une télévision, un coin salon et une salle de bains pourvue d'articles de toilette. Un espace de stationnement privé est disponible gratuitement sur place. D'autre part, vous serez à proximité de sentiers de randonnée ainsi que de pistes cyclables et de ski de fond. Le Penzion Horalka se trouve à 2 minutes à pied d'une aire de jeux et d'un terrain de beach-volley. Enfin, les gares routière et ferroviaire de Hlinsko sont quant à elles accessibles à 1 km.