Le Yamadaya est situé dans la ville de Hakone, dans le district d'Ashigarashimo. Il abrite 5 onsens (bains à eau thermale chaude) et assure un service de navette gratuit depuis et vers la gare de Gora. L'établissement se trouve à 4 minutes de marche de la gare de Sounzan et à 10 minutes en voiture du musée en plein air d'Hakone. Des sites tels que le parc d'Onshi-Hakone, le lac Ashinoko, le château d'Odawara et Owakudani sont tous accessibles en moins de 30 minutes de route. Équipées de la climatisation et du chauffage, les chambres de style japonais comportent des toilettes privatives, une télévision à écran plat et un pot de thé vert. Un réfrigérateur y est aussi fourni. Des salles de bains communes sont disponibles. Pour votre détente, vous pourrez réserver un massage. Vous pourrez aussi utiliser les bains onsens publics intérieurs ou extérieurs, des bains séparés pour les hommes et les femmes étant disponibles. Des onsens Kashikiri (bains privés) sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Le petit-déjeuner et le dîner japonais sont servis en chambre. Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont également fournis sur place.