Situé dans le centre d'Hœrdt, à 10 minutes en train de Strasbourg, l'Au Cygne propose des appartements avec une connexion Wi-Fi gratuite. Les appartements du Cygne comprennent une chambre, une salle de bains privative, une cuisine, ainsi qu'un coin salon avec une télévision et une radio. Le linge de lit est fourni. Vous bénéficierez d'articles pour préparer votre petit-déjeuner. Une boulangerie vous attend à moins de 50 mètres. Le parking privé sur place est gratuit. L'hébergement Au Cygne se trouve à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute A35. L'aéroport de Strasbourg est implanté à 25 minutes de route.