L'Hotel Colon Express est situé à 200 mètres du parc Aranzazu et à 10 minutes à pied du centre historique de Guadalajara. Présentant un décor moderne, il propose un centre d'affaires et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont dotées d'une armoire, d'un ventilateur, d'une télévision par câble et d'un téléphone. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le restaurant sur place sert des plats régionaux et d'autres options sont disponibles à moins d'1 km. L'hôtel se situe à 10 minutes de marche du théâtre Degollado et du marché de San Juan. Vous trouverez l'Expo Guadalajara à 5 km et l'aéroport international Miguel Hidalgo à 17 km.