Situé à Girardot, l'Hotel San German possède une piscine extérieure, un jardin, un restaurant et un bar. Il propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et un service de change. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certaines offrent une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner américain ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Girardot et dans ses environs, telles que le vélo. Piscilago se trouve à 23 km de l'hôtel. L'aéroport le plus proche est celui de Perales, à 59 km.