Situé à Gérardmer, l'ELANS propose un hébergement à 1,7 km du lac et à 2,8 km de l'école de ski de la ville. Les 2 appartements disposent d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un four et d'un micro-ondes. La remontée mécanique de La Petite Mauselaine est à 2,8 km. L'aéroport international de Bâle-Mulhouse-Fribourg, le plus proche, est installé à 109 km.