L'établissement A l'ombre du lilas est situé à Épinal, à 500 mètres de la gare, à 39 km du lac de Gérardmer et à 48 km du lac de Longemer. Il se trouve à environ 1,3 km de la place des Vosges, à 4,8 km du club de golf d'Épinal et à 10 km du lac Bouzey. Cet appartement non-fumeurs dispose d'un spa et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Offrant une vue sur le jardin, cet appartement comprend une terrasse, 3 chambres, un salon, une télévision à écran plat, un jacuzzi, une salle de bains ainsi qu'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un four. Pour plus d'intimité, l'hébergement dispose d'une entrée privée. Vous séjournerez à 41 km du centre de conférences et du casino de Gérardmer. L'aéroport de Metz-Nancy-Lorraine, le plus proche, est implanté à 113 km.