Situé au Congo, le Cardedeu Hotel Lago de Coatepeque propose une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et un restaurant. Il assure un service d'étage et possède une aire de jeux pour enfants. Un parking privé est disponible gratuitement sur place et un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres comprennent une armoire et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'un bidet et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres offrent une vue sur la montagne. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'aéroport international d'El Salvador, le plus proche, est implanté à 93 km.