Situé à El Burgo de Osma, l’hébergement El balcón del Poeta propose une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions. Cet hébergement offre une vue sur la ville et sur le cours d’eau. Cet appartement avec climatisation se compose de 4 chambres, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une machine à café, ainsi que de 2 salles de bains avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont à disposition. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Burgos) est à 151 km.