Offrant une vue paisible sur la rue, l'Apartmány Žireč est un hébergement situé à Dvůr Králové nad Labem, à 22 km de la vallée de la Grand-mère et à 36 km de la gare de Kudowa Zdrój. L'établissement se trouve à environ 43 km de l'arrêt de bus Strážné, à 37 km du parc aquatique Kudowa et à 41 km de la gare. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Cet appartement comprend une chambre, une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un micro-ondes ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cet établissement est non-fumeurs. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Dvůr Králové nad Labem et dans ses environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. Des équipements de jeux en plein air sont également disponibles. Ruzova hora - Snezka se trouve à 45 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 58 km.