Situé à Dvůr Králové nad Labem, l’établissement Nová Tyršova propose une piscine extérieure ouverte en saison et un jardin, ainsi que des hébergements avec une terrasse ou un balcon, une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Tous les hébergements possèdent une un patio, une salle de bains privative, ainsi qu’une cuisine comprenant un réfrigérateur et un lave-vaisselle. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également disponibles, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants sur place et pratiquer la randonnée à proximité. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : The Grandmother's Valley et Arrêt de bus Strážné. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 63 km.