L’établissement Dwy Olwyn se situe à Dolgellau, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Portmeirion. Il possède un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 42 km de : Lac Vyrnwy. Tous les hébergements comportent une armoire et une télévision à écran plat. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains comportent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Dwy Olwyn sert un petit-déjeuner anglais/irlandais complet ou végétarien. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Dolgellau et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Castell y Bere et Château de Harlech.