Doté d'une terrasse, le Chatky Pod Borným Máchovo jezero est situé à Doksy, à 49 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz, à 3,3 km du parc aquatique Aquapark Staré Splavy et à 16 km du château de Bezděz. Le château d'Oybin se trouve à 43 km du lodge.
Ce lodge comprend un coin salon, une cuisine avec un réfrigérateur et une télévision à écran plat.
L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 92 km.