Située à Deštné v Orlických horách, à seulement 21 km de la gare de Kudowa Zdrój, la Penzion Apidae propose des hébergements avec vue sur la montagne. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Situé à 32 km de la gare de Polanica Zdroj et à 33 km de la vallée de la Grand-mère, l'établissement dispose d'un jardin et d'un bar. Il propose des chambres familiales et une terrasse. Certaines offrent une vue sur le jardin. Le restaurant moderne de la maison d'hôtes est ouvert pour le dîner et le déjeuner et sert une cuisine américaine. En été, vous pourrez pratiquer des sports d'hiver dans les environs. Le Penzion Apidae se trouve à 23 km du manoir Chopin et du parc aquatique de Kudowa. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 67 km.