Situé à 7,5 km des thermes de Bania, le Na Kępiatym Wzgórzu propose un accès skis aux pieds, une piscine avec vue ainsi que des hébergements climatisés avec balcon et connexion Wi-Fi gratuite. Vous aurez accès à la piscine du billard, au tennis de table et au parking privé gratuit. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Tous les logements comprennent une terrasse offrant une vue sur la montagne, une télévision à écran plat, un coin repas, une kitchenette bien équipée et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Un micro-ondes, un grille-pain, un réfrigérateur et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de plats chauds et de fromage. Si vous voyagez avec des enfants, l'appartement dispose d'une aire de jeux intérieure. Vous pourrez faire du ski, du vélo et des randonnées dans les environs. Le Na Kępiatym Wzgórzu possède un local à skis. Vous séjournerez à 21 km de la gare de Zakopane et à 22 km du parc aquatique de Zakopane. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 56 km.