Situé à Copan Ruinas, l'Hotel Marjenny possède un jardin, une terrasse et un restaurant. Il propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
L'aéroport de Puerto Barrios, le plus proche, est implanté à 175 km.