Situé à Comitán de Domínguez, à 48 km de la zone archéologique de Chinkultic, l'Hotel Jardín de Tereza propose un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une réception ouverte 24h/24, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite. Le personnel sur place peut organiser un service de navette. Tous les logements comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et une douche. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'aéroport international Ángel Albino Corzo, le plus proche, est implanté à 163 km.