Situé à moins de 48 km de la zone archéologique de Chinkultic et à 2 km de Yaxchoj, le posada el castellano propose des chambres à Comitán de Domínguez. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un restaurant. L'hôtel propose des chambres familiales. Toutes les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous séjournerez à 3,4 km de Cuija et à 5,4 km de Chichima. L'aéroport international Ángel Albino Corzo, le plus proche, est implanté à 174 km.