Le Gwern Tyno est situé à Colwyn Bay, à 19 km du château de Bodelwyddan, à 46 km du chemin de fer Snowdon Mountain Railway et à 9 km du jardin Bodnant. Situé à 11 km de la jetée de Llandudno, l'établissement possède un jardin et un parking privé gratuit. Cette maison de vacances comprend 2 chambres, une salle de bains avec douche, un coin salon et une cuisine avec réfrigérateur. Vous séjournerez à 22 km de la cathédrale Saint-Asaph et à 39 km de la cathédrale de Bangor. L'aéroport d'Anglesey, le plus proche, est implanté à 65 km.