L'établissement Posada Boutique Las Terrazas propose une piscine extérieure et des chambres avec station d'accueil pour iPod, à seulement 100 mètres du circuit historique de Colonia. Doté de panneaux solaires, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et des ordinateurs portables. Les chambres climatisées du Posada Las Terrazas sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et comprennent une salle de bains privative avec douche. Certaines possèdent un balcon privé avec vue sur le fleuve. Le Posada Boutique Las Terrazas abrite un salon confortable décoré dans un style rustique, avec des pierres apparentes et une cheminée. Un petit-déjeuner buffet complet avec des jus de fruits et des viennoiseries est servi tous les jours. Le port et la gare routière de Colonia se trouvent à 400 mètres de l'hôtel. Des services de location de voitures et de navette aéroport sont également proposés.