Situé à Colón, l'Aparts Lio Nell se trouve à 900 mètres de la gare routière de Colon et à proximité de la rue principale. Les thermes de Colon sont à 1,3 km. Tous les logements disposent de la climatisation, du chauffage, d'un coin salon et d'un coin repas. Tous comprennent une cuisine entièrement équipée avec ustensiles et réfrigérateur. Elles comprennent également une salle de bains privative. Le linge de lit et la connexion Wi-Fi sont fournis.