L'hôtel ne possède pas de parking privé, mais quelques places de stationnement gratuites sont disponibles en face de l'établissement. Plusieurs parkings de la ville de Collioure se trouvent à proximité de l'hôtel. Situé dans le centre de Collioure, à seulement 250 mètres de la plage, le Mas des Citronniers propose des chambres climatisées dans un bâtiment catalan traditionnel. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’hôtel. Les chambres de l’hébergement Le Mas des Citronniers sont décorées dans des couleurs vives. Chacune dispose d'une télévision à écran plat, d'un bureau, d'un petit réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Certaines chambres possèdent un patio avec vue sur le jardin. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger de l’hôtel. Un petit-déjeuner complet est également disponible en chambre sur demande. Le petit-déjeuner est proposé moyennant des frais supplémentaires. La réception de l'établissement Le Mas des Citronniers est ouverte 24h/24 et des journaux gratuits sont à votre disposition. La gare de Collioure est située à 550 mètres de l’hôtel, tandis que le château royal est à 300 mètres.