L'Hôtel Les 2 Lacs est situé dans le Jura, dans une rue calme au coeur de Clairvaux-Les-Lacs, à seulement 500 mètres du lac et de sa plage. Le restaurant sur place propose des spécialités régionales. Cet hôtel insonorisé se compose de 10 chambres dotées d'une salle de bains privative avec douche, d'une télévision à écran plat et d'un téléphone. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. Un petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin. Il comprend des produits locaux tels que des fromages régionaux. L'hôtel est situé à proximité des sites naturels, notamment des lacs, des cascades et de la rivière. Le lac de Vouglans vous attend à seulement 15 km.