Située à Ciudad Valles, à seulement 47 km des cascades de Tamul, la Casa equipada Cd Valles propose un hébergement avec vue sur le jardin, une connexion Wi-Fi et un parking privé gratuits. Cette maison de vacances dispose d'un jardin. Le personnel sur place peut organiser un service de navette. Cette spacieuse maison de vacances climatisée comprend 2 chambres, une télévision par câble à écran plat, un coin repas et une cuisine entièrement équipée. Cet établissement est non-fumeurs. Des visites guidées sont disponibles à proximité. L'aéroport national de Tamuín, le plus proche, est implanté à 37 km.