Situé sur la côte basque, sur la colline de Bordagain, l'Hotel Agur Deneri offre une vue imprenable sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et les ports de pêche. Depuis les terrasses ou les balcons, vous pourrez admirer le ballet des vagues au gré des marées. Inspirée par les origines basques de ses propriétaires et par l'atmosphère paisible de la région, l’ambiance de cet établissement est chaleureuse, parfaite pour un séjour de détente. Les 17 chambres de l'hôtel sont toutes climatisées. Les environs offrent un cadre idéal pour pratiquer des activités telles que la voile, le surf, le ski nautique, la pêche et les excursions en bateau, le canoë-kayak, la plongée sous-marine, le golf, le tennis, le tir au pigeon d'argile, le parachute ascensionnel et la randonnée le long des sentiers du bord de mer. Vous pourrez visiter la vieille ville de Ciboure et ses lieux historiques, et participer aux festivals typiques de la région.