L'Hotel Los Portales vous accueille à 2,3 km du parc central de Chinandega. Il est doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant. Cet établissement vous propose gracieusement un parking et une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres climatisées possèdent toutes une télévision par câble. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Vous disposerez également d'un bureau et d'un coffre-fort. L'hôtel comporte une salle de sport. Vous profiterez en outre d'un service de livraison de courses, d'une salle de réunion et d'un bureau d'excursions. Vous séjournerez à 3 km de la rivière Acome et à 2,3 km du parc Rosas. L'établissement se trouve par ailleurs à 34 km de la plage de Santa María del Mar et à 139 km de l'aéroport international de Managua.