Situé à 5 minutes en taxi de la gare JR Shimodate, l'Hotel Route-Inn Court Shimodate propose des hébergements confortables avec connexion Internet par câble et petit-déjeuner gratuits. Vous pourrez vous détendre dans le grand bain public et réserver des massages en chambre. Ces chambres modernes et climatisées disposent d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Vous pourrez préparer du thé vert avec la bouilloire électrique et stocker vos effets personnels dans le coffre-fort personnel. L'hôtel se trouve à 15 minutes en voiture du parc à chevaux Yamato. Une laverie automatique et 2 ordinateurs en libre-service sont disponibles. Un petit-déjeuner buffet gratuit composé de pains européens est servi au restaurant Hanachaya de 6h30 à 9h00. Un dîner de style japonais est servi au Hana-Hana-Tei en soirée (fermé le dimanche).