Situé à 4,6 km de la place Přemysl Otakar II, l'Hotel Laguna & restaurant propose un hébergement 3 étoiles et un bar à České Budějovice. Il propose un restaurant, un club pour enfants, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un parking privé est disponible sur place. Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Toutes sont équipées d'un réfrigérateur. L'Hotel Laguna & restaurant possède une terrasse bien exposée. Vous séjournerez à 24 km du château de Český Krumlov et à 3,7 km de la gare routière principale de České Budějovice. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 109 km.