L’établissement Penzion Hawran vous accueille à České Budějovice, à respectivement 3,3 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Gare principale de České Budějovice et Château de Hluboká. Il est installé à respectivement 25 km, 1,7 km et 3,2 km de : Château de Český Krumlov, Black Tower et Main Bus Station České Budějovice. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 1,7 km de : Place Přemysl Otakar II. Tous les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Place principale de Český Krumlov et Rotating Amphitheatre. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 5 km.