Situé à Česká Skalice, à 4,6 km de la vallée de la Grand-mère et à 18 km de la gare de Kudowa Zdrój, l'Ubytování Česká Skalice propose un jardin et un parking privé gratuit. L'établissement se trouve à environ 42 km de la gare de Polanica Zdroj, à 19 km du parc aquatique de Kudowa et à 33 km du manoir de Chopin. Tous les logements comprennent une armoire. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Certaines chambres possèdent une terrasse. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous séjournerez à 42 km de la pompe à eau minérale Polanica Zdrój et à 43 km du parc d'échecs. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 62 km.