Situé à moins de 500 mètres du Lido Cavallino Treporti et à 6,5 km de la baie de Caribe, l'Hotel Nuovo Cason propose des chambres à Cavallino-Treporti. Doté d'une terrasse, cet hôtel 2 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine italienne et un parking privé gratuit. Toutes les chambres sont équipées d'un bureau et d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent un balcon. Les logements comprennent une armoire et une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou sans gluten est servi sur place. L'Hotel Nuovo Cason se trouve à 34 km du musée archéologique de la mer de Caorle et à 35 km du parc aquatique Aquafollie. L'aéroport de Venise-Marco Polo, le plus proche, est implanté à 40 km.