L'Hotel Grand est situé à Čáslav, à 11 km de l'église Saint-Barbara et de l'église de l'Assomption de Notre-Dame et de Saint-Jean-Baptiste. Il propose un restaurant, un service d'étage, un distributeur automatique de billets et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un centre d'affaires, un bureau d'excursions et un service de change sont également à votre disposition. Les chambres climatisées comprennent un bureau, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec douche. Certaines sont équipées d'une cuisine avec un lave-vaisselle, un four et un micro-ondes. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Un service de location de voitures est assuré sur place. L'ossuaire de Sedlec et le centre-ville historique se trouvent à 12 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 31 km.