Ayant conservé une grande partie de ses caractéristiques d'époque, l'Hotel El Marqués by Faranda Boutique, établissement du XVIIe siècle de style colonial, allie charme historique et confort moderne dans la vieille ville de Carthagène des Indes. Il dispose d'un jardin avec piscine et d'un spa. Les suites climatisées de l'Hotel El Marqués by Faranda Boutique sont revêtues de carrelage et dotées de poutres apparentes au plafond. Elles sont toutes équipées d'une salle de bains privative moderne avec des équipements français. Les chambres disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision à écran plat et d'un minibar. L'établissement abrite une cave à vins proposant une sélection de vins de très grande qualité, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine fusion sur la jolie terrasse. Un service d'étage est également assuré. L'établissement se trouve à seulement un pâté de maisons de l'historique bastion Baluarte de Santo Domingo, qui bénéficie d'une vue dégagée sur la mer. De nombreux musées se situent à proximité immédiate de l'hôtel. La connexion Wi-Fi est gratuite.