L'Arena cartagena est situé à Carthagène des Indes, à 2,3 km de la plage de Crespo, à 1,3 km des marches du mont La Popa et à 2,7 km du château de San Felipe de Barajas. L'établissement se trouve à 3 km des remparts de Carthagène, à 4,8 km du palais de l'Inquisition et à 4,8 km du parc Bolivar. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et la plage de Marbella est à 2 km.
Un parking privé est disponible sur place. Cet établissement est non-fumeurs.
L'Arena cartagena se trouve à 4,9 km du musée de l'or de Carthagène et à 3,1 km de la maison Rafael Nunez. L'aéroport international Rafael Núñez, le plus proche, est implanté à 3 km.