Situé à Carthagène des Indes, à moins de 1,2 km de la plage de Marbella, l'Hotel CLG propose un service de concierge, des chambres non-fumeurs, un salon commun, une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et une terrasse. Il se trouve à proximité du parc Bolivar, du musée de l'or de Carthagène et de la maison Rafael Nunez. Il propose une réception ouverte 24h/24, un bureau d'excursions et un service de change. Toutes les chambres comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Tous les logements disposent d'une télévision à écran plat et de la climatisation. Certains possèdent un balcon. Un petit-déjeuner continental ou américain est servi sur place. Vous séjournerez à proximité du château de San Felipe de Barajas, des remparts de Carthagène et du palais de l'Inquisition. L'aéroport international Rafael Núñez, le plus proche, est implanté à 6 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.