Le Cabaña El Sueño est situé à Cartago. Doté d'un parking privé gratuit, il se trouve à 33 km du Cerro de la Muerte et à 42 km du jardin botanique de Lankester. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 50 km du parc métropolitain de La Sabana.
L'aéroport international Tobías Bolaños, le plus proche, est implanté à 54 km.