Située à moins de 15 km de la Piazza Grande Locarno et à 20 km du club de golf Patriziale Ascona, la Casa Buby propose des chambres à Cadenazzo. L'établissement se trouve à 23 km de la gare de Lugano, à 25 km du parc des expositions de Lugano et à 30 km de Swiss Miniatur. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. La Casa Buby se trouve à 41 km de la gare de Mendrisio et à 49 km de celle de Chiasso. L'aéroport de Milan-Malpensa, le plus proche, est implanté à 86 km.