Situé à 2 km du centre-ville de Bytom, l'Apartamenty Energo propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un intérieur moderne et de la climatisation. Tous les appartements présentent une décoration individuelle élégante inspirée de différentes régions du monde. Leur kitchenette est équipée d'un four micro-ondes, d'une cuisinière vitrocéramique, d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur. Chaque appartement dispose d'un salon spacieux avec une télévision à écran plat et un canapé pour se reposer, d'une chambre avec une deuxième télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche, un sèche-cheveux et des serviettes. Les chambres comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de serviettes. Chacun comprend une télévision à écran plat ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur. Une voiture avec chauffeur est également à votre disposition. Un grand parking est disponible gratuitement sur place. Le domaine dispose d'un restaurant décoré dans un style parisien, qui sert des plats régionaux, ainsi qu'une variété de boissons alcoolisées, de boissons sans alcool et de desserts. Un petit-déjeuner buffet est servi au restaurant. Les autres repas peuvent être servis dans les chambres et les appartements. L'Apartamenty Energo est situé à 2,5 km de la gare de Bytom Główny. Vous trouverez de nombreux parcs dans les environs immédiats. En voiture, vous rejoindrez l'autoroute A1 en 8 minutes et le centre commercial Agora en 5 minutes.