Situé à seulement 49 km de la gare de Kudowa Zdrój, le Sielanka pod Czarna Góra propose un hébergement à Bystrzyca Kłodzka avec accès à un jardin, un barbecue, ainsi qu'un enregistrement et un départ privés. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 24 km de la gare de Polanica Zdroj. Offrant une vue sur la montagne, cette maison de vacances dispose d'une terrasse, de 2 chambres, d'un salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un lave-vaisselle et un micro-ondes, ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. L'établissement possède un coin repas extérieur. Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition sur place. Vous pourrez également vous réchauffer près de la cheminée extérieure après une journée de ski. Le parc d'échecs et la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój se trouvent à 26 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 99 km.