L'Hotel Hawana est situé à 4 km du centre de Bydgoszcz. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres de style classique comprennent une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une cabine de douche et de serviettes. À l'Hotel Hawana, vous trouverez une réception ouverte 24h/24 et un jardin. Le parking privé sur place est gratuit. Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger. La gare de Bydgoszcz Główny se trouve à 5,8 km. Le centre commercial Galeria Pomorska, avec ses restaurants, son cinéma et son bowling, se trouve à 12 minutes à pied.