L’hébergement Apartament Aktywny Zdrój se trouve à Busko-Zdrój, à respectivement 49 km, 49 km et 50 km de ces lieux d’intérêt : Kielce City Stadium, Kielce Sports Hall et Kadzielnia Nature Reserve. Il possède un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement est installé à 1,5 km de : Zielona Art Gallery. Il propose un service de prêt de vélos et un parking privé gratuit. Disposant d’une terrasse et offrant une vue sur le jardin, cet appartement comprend 1 chambre, un salon, une télévision à écran plat, une kitchenette équipée avec un réfrigérateur et un four, ainsi que 1 salle de bains avec une douche. Des serviettes et du linge de lit sont disponibles. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants sur place et pratiquer le vélo dans les environs. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Varsovie-Radom) est à 129 km.