L'Hotel Cardeña est situé au cœur de Burgos, à 20 minutes à pied de la cathédrale emblématique de la ville. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres dotées d'une télévision par satellite à écran plasma. Toutes les chambres climatisées du Cardeña comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux. Chacune dispose également d'un bureau et d'un coffre-fort. Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse située à l'arrière de l'hôtel. Tous les matins, un petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits, de café, de thé, de fruits, de pain grillé avec de la confiture, du fromage et du beurre, vous sera servi. Le musée de l'évolution humaine se trouve à 10 minutes de marche et le centre des congrès de Burgos est accessible en 5 minutes. L'hôtel est situé à seulement 100 mètres de la rivière Arlanzón, très prisée par les coureurs et les randonneurs.