Situé dans un quartier paisible de Ceske Budejovice, au bord de la rivière Malše, l'établissement Alton garni hotel propose gratuitement une connexion Wi-Fi, un parking privatif et un petit-déjeuner servi tous les matins. Un trolleybus s'arrête à moins de 200 mètres. Les chambres de l'hôtel Alton sont toutes équipées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'une télévision et d'un coin salon. Un restaurant se trouve à moins de 2 minutes de marche et la gare est à 1,5 km.