Bénéficiant d'un magnifique emplacement à Brotterode dans la forêt de Thuringe, l'Hotel Berggarten propose un sauna, une terrasse avec barbecue et une connexion Wi-Fi gratuite. Le sentier de randonnée pédestre ou à vélo Rennsteig est situé à 3 km. Dotées de moquette, d'un mobilier en bois et d'une décoration traditionnelle, les chambres lumineuses disposent toutes d'un bureau, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Certaines possèdent en outre un coin salon. Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin et le restaurant propose des spécialités classiques d'Allemagne et de Thuringe. Vous trouverez par ailleurs un supermarché à 450 mètres. Vous pourrez rejoindre le spa d'Inselbergbad en 10 minutes de marche et la ville historique de Schmalkalden en 25 minutes en voiture. La gare de Schmalkalden se situe à 16 km de l'Hotel Berggarten et l'autoroute A4 est accessible en 20 minutes de route. Un parking est disponible gratuitement sur place.