Situé à Brilon, à moins de 37 km de Kahler Asten et à 44 km de Marienplatz Paderborn, le BUITERLING Hotel propose des hébergements avec une terrasse. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé. Situé à 45 km du théâtre Westfälische Kammerspiele et de l'Event Hall PaderHalle, l'hôtel dispose d'un local à skis. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 44 km de la gare centrale de Paderborn. Toutes les chambres comprennent un coin salon, une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et une douche. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Brilon et dans ses environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Le BUITERLING Hotel se trouve à 45 km de la cathédrale de Paderborn et à 46 km de l'université de Paderborn. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est implanté à 35 km.